2014年12月30日火曜日

新年の御年賀プレゼント!本年も誠にありがとうございました♪



本年もおつきあいいただき、本当にありがとうございました!

あぁ、今年もあと一日。。

つきなみの言葉がでてきますが、
本年も早かったです><

当店の営業は明日までですが、
一足早くご挨拶をさせていただきたいと思います。^^

来年も皆様にとってすばらしい一年となりますように!


さて、

今年はじめにさせていただいたメルマガ限定企画『御年賀プレゼント』、
【かぐら南蛮 柳辛華(りゅうしんか)】。

とてもご好評いただきましたので、
今年度も引き続き、御年賀プレゼントにさせていただきたいと思います!^^*


メルマガをご登録頂いている方で、
商品代金2000円(税別)以上お買い上げの方に、

ちょっと縁起の良い【かぐら南蛮〈柳辛華〉(かぐらなんばんりゅうしんか)】(正味量25g)を、おひとつプレゼント致します♪

(期間:2014年12月30日~2015年1月3日ご注文受付分まで 
※商品に同梱発送させて頂きますのでご自宅配送に限ります


なお、ご注文商品のご発送は、
2015年1月2日以降のご発送となります。

ご注文いただいた商品の在庫が無いものに関しましては、
メーカーの出荷が始まる1月5日以降のご発送となりますので、
少々お時間をいただく場合もあるかもしれませんが、
入荷次第取り急ぎご発送をさせていただきたいと思います!


【かぐら南蛮〈柳辛華〉】とは
まず、神楽(かぐら)とは、

「諸社、民間の神事芸能で、

神を迎え、その御魂を人々の体内にいわいこめる
一連の儀礼中に行われる歌舞。

採物(とりもの)神楽(出雲流(いずもりゅう)神楽・巫女(みこ)神楽)・
湯立(ゆだて)神楽(伊勢流神楽)・獅子(しし)神楽など、多くの系統がある。(goo辞書より)」

とされています。

この神楽南蛮(かぐらなんばん)という唐辛子は、

神楽の獅子の鼻によく似ていることから、そう呼ばれています。



熟すと真っ赤ですが、



熟す前はこんな緑色をしています。

このとうがらしに塩と米麹をまぜて、三年熟成させて作ったものが、

この柳辛華(りゅうしんか)です。


神楽の獅子舞にみたて、
唐草模様がかわいいパッケージですよね^^

味は、マイルドで麹の甘さもあるのですが、
あとからピリっと辛さがやってきます!

召し上がり方は、ペースト状なので、
焼き鳥に付けたり、お正月の残ったお餅につけてもお楽しみ頂けますよ!

また、水餃子に少しつけて召し上がるのもおすすめです。^^


こちらはメルマガ読者限定企画ですので、
よろしければこれを機に読者登録いただければ嬉しいです!

メルマガ登録はこちら
http://www.echigomiso.net/mlmg_form.html

まだご登録頂いていない方は、
こちらのフォームからメルマガご登録を頂いてからご注文をお願い致します。


メルマガ読者のご確認ができませんと、
プレゼントをお届けできませんのでご注意くださいね!


それでは、寒さ厳しい日々が続きますが、
どうぞ健やかによいお年をお迎えくださいませ♪(*^▽^*)











年末年始の営業時間のご案内


年末年始の営業についてのご案内をさせていただきます。

2014年12月31日 営業時間:9時30分~15時
2015年 1月  1日   休業
2015年 1月  2日  営業時間:9時30分~15時
2015年 1月  3日   営業時間:9時30分~15時
2015年 1月  4日  営業時間:9時30分~18時30分


以上よろしくお願い致します。

2014年12月7日日曜日

地元のゆるキャラえちゴんと福島の願いを叶えるふくかなちゃんコラボ年賀状♪


柏崎には、えちゴンというゆるキャラがいます。^^
なかなかのかわいさっぷりで、人気者です。

ところで、この柏崎には福島から避難してこられ、今も柏崎で過ごされ避難生活を余儀なくされている方が多くいらっしゃいます。

そんなみんなの「福島に帰りたい」、という願いを込めたキャラクターが、この福島のかたちをしたゆるキャラふくかなちゃんです。^^

今回このえちゴンとふくかなちゃんのコラボ年賀状がお店に届きました!


仲良しですね^^

作っているのはズ-ズ-実行委員会さん。
http://www.zuu-zuu.com/


この年賀状は小国和紙を材料にすべて手作りしています。

年賀状の利益の一部は活動資金に充てられるそうです。

1枚75円(税込)。

販売は実店舗でのお取扱いのみですが、

ほしい方は、まずはご連絡くださいませ。^^
可能な限りご対応させていただきます。

TEL:0800-800-3024 (通話無料) 受付 9:30~18:30 水曜定休

福島のみなさんの元気につながるこの活動を支援したいという気持ちものせて、
ぜひ2015年はこの年賀状でスタートしませんか?^^*